maandag 28 maart 2016

Niagara Waterfalls and New York State

Het paasweekend zijn we er lekker op uitgetrokken. Kinderen waren vrij op vrijdag, dus 3 dagen weekend. Helaas doen ze hier niet aan 2e Paasdag, vandaag gewoon weer naar school. Allebei hebben ze uit school 'track' (atletiek), dus gelijk een lange dag. Byrthe van 8 am - 5 pm en Jarne van 7.30 am - 4.30 pm.
Maar wel een fijn weekend gehad samen met Siemen (Alberts broer). Hij is een weekje bij ons op bezoek.


Vrijdag zijn we naar de Niagara watervallen gereden en de watervallen vanaf de Amerikaanse kant bekeken. We hadden een slaapadres in Niagara Falls (Canada) gevonden. 's Avonds hebben we de Falls vanaf de Canadese kant bekeken. Ze worden dan belicht, erg fraai. Goede foto's maken in het donker is helaas iets lastiger. Wel een bijzondere ervaring. De Falls zijn prachtig en verder is het daar één groot toeristisch gebeuren. Het straatje naar de Falls staat vol met winkels, spookhuizen, musea, gok-/speelautomatenhal, etc. Eén grote kermis.... lekker tegenstrijdig met de mooie watervallen.

vanaf Amerikaanse kant




Falls by night

De volgende dag de falls bij licht bekeken:

.




En daarna weer een stuk richting huis gereden, naar de Finger Lakes in New York State, waar we een prachtig houten huisje hadden bij het bos. Het huis hing vol met koppen van herten, een beer, geweien, etc. Erg fraai!
Zondag de watervallen van Ithaca bekeken, ook erg fraai en je kon er dichtbij komen. Dus meer speelplezier.






donderdag 17 maart 2016

Een update

Ik zie dat ik al ruim een maand niets hebt gepost. Excuses. Zal proberen de draad weer op te pakken.

We hebben een iets lastigere tijd achter de rug. Albert heeft eind januari op de skipiste een flinke val gemaakt, waarbij zijn linkerknie flink is beschadigd. Ruim 3 weken geleden is hij geopereerd: nieuwe achterste kruisband en wat herstelwerkzaamheden aan zijn meniscus. Daarnaast is ook zijn binnenste knieband afgescheurd, maar deze moet uit zichzelf herstellen. Hij is inmiddels gestart met revalideren. Het hele traject zal zo'n 9 maanden duren. Hij mag inmiddels (met brace in 180 graden) wel met krukken lopen, maar dat gaat nog niet heel soepel. En ondertussen gaat het werk gewoon door. Inmiddels kan hij wel weer autorijden (het is zijn linkerknie en we rijden een automaat), maar geen lange afstanden. Voorlopig blijft het behoorlijk behelpen en zitten mooie wandelingen er niet in....

De kinderen en ik hebben nog wel lekker genoten van de skipiste vlakbij. Gelukkig zijn wij daarbij heel gebleven. Sinds afgelopen weekend is de skipiste gesloten, vorige week vrijdag hebben wij voor het laatst op de latten/boards gestaan voor dit seizoen. Helaas voor ons, is het dit jaar niet zo'n echte winter geweest. De lente doet al weer vroeg zijn intrede. Vorige week zelfs al temperaturen van 25 graden gehad. Ook wel weer heel lekker om buiten in het zonnetje te zitten en in de tuin te spelen.
Ik kan me nog herinneren dat er vorig jaar eind april (toen we hier gingen rondkijken) behoorlijk geklaagd werd, dat het zo koud bleef. Dat is dit jaar dus wel anders.

Voor Byrthe is het 'track and field' (atletiek) seizoen aangebroken. Dit betekent elke schooldag en op zaterdagochtend 2 uur trainen. Behoorlijk intensief. Ik heb het al eerder geschreven: als je een sport doet op de High School doe je het ook gelijk echt goed. Niet zoals in Nederland 1 of 2 keer per week trainen, nee, elke sport traint 6x per week. Vanaf komende week starten de meetings (wedstrijden) met andere scholen.
Jarne start eind maart met track op de Middle School. Voor hem is dat 3x per week. En binnenkort begint baseball ook weer voor hem.
Zelf ben ik lekker aan het tennissen, helaas vooral binnen. Hier is het normaler om in de hal te tennissen dan buiten. En verder maak ik al hardlopend de nodige kilometers in de omgeving.
Albert moet het voorlopig houden bij de oefeningen die hij van de fysiotherapeut krijgt.........

Tot zover deze update, tot binnenkort!